Un piso más arriba de una sala de billar, en el barrio  Hapjeong en Seúl, se encuentra el estudio Zero Per Zero que, desde 2008, se dedica a la infografía urbana y al diseño de los mapas de ferrocarriles y subterráneos de las grandes metrópolis del mundo. En su haber ya tienen dibujadas Nueva York, Tokio, Londres, Seúl, Osaka, Barcelona, Hokkaido y París. La primera pregunta que hicimos fue sobre el mapa de Buenos Aires, con sus cuatro únicas líneas de subterráneo. Como especialista en cartografía, los ZPZ no tuvieron mucho que decir salvo algo elegante: “muchas otras grandes ciudades del mundo, como Roma, también tienen pocas líneas para dibujar”. ZPZ está formado por Ji-Hwan, de 31 y Jin Sol, de 28, que además comparten la vida desde que se conocieron en los últimos años de la facultad cuando eran estudiantes. Ambos, focalizados en la comunicación visual, se graduaron en la Universidad Hongik de Seúl y son miembros del Samsung Design. Ji-Hwan se interesó por los mapas cuando viajó por primera vez a Tokio para estudiar en el Tama Art University de Japón. Hacia el final de la carrera armaron el equipo de trabajo con un nombre que eligieron al azar: los dos ceros con la barra en el medio (0/0), que siguen usando desde esa época. Comentan que les gusta la combinación de estos signos porque parecen una cara, un par de ojos, una nariz. También la pronunciación con la repetición suena divertida, dicen: “siempre nos preguntamos si también sonará divertido para los extranjeros…”